Qué hace esta versión
Este generador web gratuito prepara personajes mediante cálculos de RuneQuest 3. Usa el método rápido de experiencia y propone prioridades de habilidades según una actividad indicada por el visitante. Esas prioridades son decisiones de diseño de Ucronía; no son las tablas de ocupaciones del reglamento ni una reconstrucción histórica.
El selector recorre desde los 15 años hasta la edad de muerte indicada, con un límite técnico de 150 años. La selección inicial es un año antes de la muerte, o 15 cuando corresponde. Se conservan las tiradas de origen. Si el envejecimiento produce un resultado incompatible con seguir vivo, o no hay habilidades con capacidad para todos los puntos, la ficha lo señala y requiere revisión.
La biografía completa se conserva aunque contenga hechos posteriores a la edad elegida. La mesa debe decidir cuáles ya ocurrieron. El lector recupera la vida pública elegida sin pedir otra tirada. Conserva el original separado de traducción y adaptación. No comprende ni valida automáticamente todos sus hechos.
La magia espiritual de curación es una adaptación fantástica opcional. No se deduce magia, capacidad, moral o profesión a partir de origen, religión, sexo, retrato o pertenencia cultural. No se automatizan todas las profesiones, magia divina, hechicería, culturas o suplementos de RQ3. El generador no sustituye el manual y no es una mesa virtual.
La llegada y la hoja de sesión
La isla-refugio y los cronoviajeros son la premisa de Ucronía; esta herramienta no fija una misión ni una historia canónica. El modo libre permite explorar sin cupo. En modo partida, el visitante registra el cupo que acordó con su director: cada candidata nueva, incluida una importación de personaje, consume un lugar. Editar, cambiar de edad, elegir protagonista o exportar no consume lugares. Pasar a reserva o habitante conserva la vida y no devuelve el cupo.
Al elegir protagonista, las otras candidatas del mismo grupo local pasan a reserva; los habitantes siguen en la isla. Es un registro local de acuerdos, no un control seguro del director ni una partida compartida en tiempo real. Exportar la mesa conserva también el contador; restaurarla requiere confirmación y guarda la versión anterior.
La hoja de sesión registra heridas por localización, daño directo a los PV totales, fatiga, puntos mágicos, equipo y notas. Usa los cálculos de RQ3, pp.43–46: daño local y total, límite del doble de PV en extremidades y penalización por fatiga negativa. Al guardar heridas que provocan shock se pierden los puntos positivos de fatiga y se informa de ello. Sangrado, heridas permanentes, requisitos de curación, tiradas y decisiones de combate siguen a cargo del director. Esta hoja no es una mesa virtual ni resuelve enfrentamientos.
Las heridas y el gasto se conservan al cambiar edad o equipo. La variación de máximos o carga modifica los recursos disponibles; no se borra el historial de daño. El botón de restablecer requiere confirmación. Elegir PDF limpio reinicia los recursos solamente en ese documento, sin modificar el personaje guardado.
Datos y guardado
Los personajes se guardan en el almacenamiento local del navegador. No hay cuentas, sincronización ni una galería pública de vidas. Exportar JSON conserva una copia editable; importar un personaje crea una candidata nueva; restaurar una mesa recupera su estado y contador. El PDF se calcula en tu dispositivo. Las vidas de la primera versión se migran sin borrar su guardado original. La ilustración arquitectónica de la portada es un dibujo vectorial original de Ucronía. Si borrás los datos del navegador o cambiás de equipo, necesitás ese JSON para recuperar tu personaje.
El sitio se sirve desde Cloudflare Pages; el proveedor recibe los datos habituales de una petición web. El código de Ucronía no envía los relatos, nombres o fichas al servidor ni incluye analítica. Al abrir un enlace externo se aplican las condiciones del sitio de destino. Cada visitante decide qué textos puede reutilizar y compartir.
Fuentes y permisos
Any Human Ever es un sitio independiente que inspira la elección de vidas. Ucronía no está afiliada a él, no utiliza su motor ni su API y no distribuye sus retratos o biografías. El ejemplo de Elena fue escrito expresamente para probar esta herramienta.
Referencia de cálculo: RuneQuest Deluxe, Third Edition, Avalon Hill, 1993. Implementación de características, modificadores, envejecimiento, carga, habilidades y combate para generar fichas. Los textos explicativos son propios. No se distribuyen manuales, transcripciones, ilustraciones ni páginas escaneadas. RuneQuest y las demás marcas pertenecen a sus respectivos titulares.
Esta web se publica conforme a la Fan Material Policy de Chaosium, consultada el 22 de septiembre de 2026, que permite generadores de personajes basados en web. Es gratuita, no oficial y sin anuncios, pagos ni descarga de un programa instalable. Esta política no convierte las reglas de RQ3 en contenido ORC ni concede permisos sobre otros materiales.
This website uses trademarks and/or copyrights owned by Chaosium Inc/Moon Design Publications LLC, which are used under Chaosium Inc’s Fan Material Policy. We are expressly prohibited from charging you to use or access this content. This website is not published, endorsed, or specifically approved by Chaosium Inc. For more information about Chaosium Inc’s products, please visit www.chaosium.com.
PDF: jsPDF 4.2.1, licencia MIT. Tipografía del PDF: Noto Sans, licencia SIL Open Font License. El PDF cubre español y alfabetos latinos, griego y cirílico; otros sistemas de escritura pueden requerir transcripción para imprimir. El JSON conserva el texto completo.
Lectura, traducción y fuentes
Al pulsar «Leer esta vida», el servidor de Ucronía en Cloudflare recibe únicamente el enlace público de AHE. Recupera sus datos y conserva una caché durante hasta una hora (un minuto si la traducción falla). La dirección de red se usa, transformada en una huella, para limitar solicitudes; redes compartidas pueden compartir ese límite. Los límites de 6 lecturas y 30 consultas nuevas por minuto son aproximados y por ubicación de Cloudflare. No se envían al lector nombres elegidos, notas, heridas, equipo ni archivos JSON de tu mesa.
Cuando no existe una versión cotejada para ese texto exacto, se intenta traducir relato y campos textuales con Cloudflare Workers AI, Llama 3.1 8B. Sólo se envía contenido público de la vida seleccionada. El servicio está en Workers Free, con cupo gratuito compartido de 10.000 neuronas diarias según las condiciones vigentes al 22/09/2026; al agotarse puede fallar. No hay cargo por visitante ni descarga de modelos en su dispositivo. No se contrató un plan de pago. La disponibilidad no está garantizada.
Se indica si una versión fue cotejada por Codex, traducida automáticamente, editada por el visitante o está pendiente. Cotejar con el original no confirma que la biografía sea histórica. La traducción automática requiere revisión, especialmente de fechas, parentescos, negaciones y unidades. Si falla, el original permanece íntegro y puede agregarse una versión española manual. La versión cotejada de la vida elegida sólo se aplica cuando coincide la huella del relato.
Las referencias por campo y sus categorías proceden de AHE. Se distinguen datos extraídos, derivados, atribuciones del modelo, contexto y datos escritos sin fuente. Los comentarios propios identifican los pasajes consultados; el resto de la bibliografía queda pendiente de cotejo. Ningún paper demuestra la edad individual sorteada. Los PDF se generan en el navegador; «reglas» omite el relato y «dosier» conserva traducción, original, referencias y límites, con orden reversible.
Método de atribución de AHE · Cupo y condiciones de Workers AI · Uso de datos en Workers AI